Album de photographies qu’Elvire Westley a légué à la SHIC

Album de photographies qu’Elvire Westley a légué à la SHIC en novembre 2017 et recueillies pendant sa carrière avec le Service d’Immigration canadien à l’Ambassade du Canada à Paris. Mme Westley a soumis un article sur sa carrière au dernier Bulletin de la SHIC.

La SHIC accueillerait toute précision ou ajout concernant ces photos.

  • Vue sur l’Avenue de l'Opéra prise d'un des bureaux lorsque le Service d’Immigration était situé sur cette axe.

La tradition humanitaire du Canada et des Canadiens

Le président de la SHIC, Michael Molloy, la sous-ministre adjointe associée d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Dawn Edlund, Naomi Alboim et le docteur Nhung Tran-Davies ont récemment discuté de la tradition humanitaire du Canada et des Canadiens. Le panel a été organisé par l’École de la fonction publique du Canada qui a rendu ce lien vidéo accessible. Le panel a discuté de leurs expériences respectives avec les principaux mouvements de réfugiés – Alboim sur les « réfugiés de la mer » et le récent mouvement syrien comme co-fondateur de « Lifeline Syria », et M. Molloy sur l’exode asiatiques ougandais et les « réfugiés de la mer ». Dr. Tran-Davies a raconté son expérience en tant que « réfugiée de la mer » à l’âge de cinq ans arrivant au Canada et sa tentative ultérieure de devenir un parrain de réfugiés.

Rapport financier 2016-17

Ce rapport a été approuvé à l’assemblée générale annuelle du 26 octobre. La prochaine édition de notre bulletin portera des rapports sur la réunion.

 

Rapport du trésorier de la CIHS 2017

Le 26 octobre 2017

L’activité entourant la publication de notre livre « Running on Empty » a significativement affecté nos finances en 2016/17 et, à certains égards, a transformé la Société en lui donnant une orientation plus commerciale. Les coûts supplémentaires liés à la publication et à la commercialisation du livre ont atteint près de 10 000 $ au cours de l’année. Cela a été compensé par une hausse des revenus des membres et des dons généreux de la part des membres qui se sont mobilisés pour faire avancer le projet. Néanmoins, notre solde de capital d’exploitation a été réduit à un peu plus de 7 000 $ en raison de l’écart entre les revenus et les dépenses.

La dimension commerciale concerne notre vente du livre. Nous avons acheté plus de 100 livres de l’éditeur pour environ 3 300 $ et nos ventes à ce jour ont presque couvert les dépenses. Nous avons un stock d’environ 20 livres, dont les ventes vont ajouter à nos revenus nets dans l’année à venir.

Notre solde de trésorerie est mince par rapport aux dépenses passées. Nous devrions être au-dessus de la limite en ce qui a trait aux frais généraux de publication et de commercialisation du livre, de sorte que les liquidités résiduelles que nous avons en main suffiront à répondre aux besoins courants. Une deuxième levée de fonds organisée par Liz et Scott Heatherington en juin a permis d’amasser 1 400 $ de plus pour notre compte d’investissement, qui est maintenant de 12 000 $ – les intérêts seront suffisants pour honorer notre obligation annuelle du Prix Gunn. Il est à noter que la Société n’a pas payé de frais de déplacement au cours de l’année. Les quatre auteurs du livre ont fait la plupart du marketing et voyagé à leurs propres frais pour lesquels un vote de remerciements de la Société est hautement mérité.

Les détails des revenus et des dépenses par rapport à l’année dernière suivent.

Rapport financier de la SHIC

Revenue: 2015/16 2016/17
Adhésion corporatif d’IRCC 0$ 1000$
Adhésion corporative Quai 21 2500$ 2500$
Reçus de l’AGA 1620$ 2965$
Adhésion régulière 225$ 2660.$
Intérêts bancaires / remboursements 104.50$ 2500*$
Dons de non-membres 5500$ 1900$
Prix Gunn / reçus d’enchères 0$ 1994$
Ventes livres / redevance 140$ 3156.48$
Revenu total 10,089.50$ 18.675.48$

Dépenses

Gestion du site Web 1189.59$ 1798.76$
Prix Gunn 0$ 1000$
Factures de publication McGill en 2 tranches 5000$ 5000$
Impression et affranchissement du Bulletin etc 1194.41$ 773.06$
Voyage / hospitalité / honoraires 1449.58$ 0$
Fournitures / papeterie 360.42$ 653.30$
Restauration pour l’AGA et location de salle 1930$ 3262.40$
Location d’équipement etc. (boîte aux lettres) 221.48$ 0$
Traduction / édition / indexation 0$ 2803.50$
Enchère de restauration / collecte de fonds 0$ 200$
Frais bancaires 112.01$ 2600.15*$
Achat de livre 0$ 3033.37$
Transfert à un fonds d’investissement 0$ 1400$
Total 11457.40$ 22,524.54$
Position de trésorerie au 30 septembre 11782.22$ 7489.61$
Compte d’investissement 10,538.32$ 12,185$

Total des actifs au 30 septembre

22,320.54$

19674.61$

* dépôt erroné par la BMO récupéré sur la prochaine déclaration.

Raphael Girard

Trésorier

26 Oct. 2017

Introduction pour la table ronde finale au Musée canadien de l’histoire

La Société est heureuse de participer à une conférence de trois jours sur l’élaboration des politiques et des programmes canadiens en matière de réfugiés depuis 1957 (l’arrivée de 38 000 réfugiés hongrois), principalement ceux affectant les mouvements de réfugiés ougandais asiatiques et vietnamiens dans les années 1970 et l’arrivée la plus récente des réfugiés syriens, mais aussi divers autres groupes. Des universitaires, des décideurs et responsables des politiques, des parrains de réfugiés, des ONG, des étudiants, des travailleurs réfugiés et des réfugiés de divers horizons discuteront de questions centrales de notre temps : la recherche mondiale des réfugiés pour un foyer sécuritaire et le rôle de l’immigration dans le processus de l’édification de la nation au 20ème et 21ème siècles tout en réfléchissant sur la montée récente des discours anti-immigration. Il y aura aussi un programme culturel riche et diversifié.

Suivez ceci et le programme de la conférence sur Facebook :
https://www.facebook.com/flighttofreedomfuireverslaliberte/

Renseignements : agathas@uottawa.ca