UN TEXTE FRANÇAIS – RUNNING ON EMPTY

Le livre Running on Empty, publié par McGill-Queen’s University Press, contient des chapitres écrits en français puis traduits en anglais.  Nous sommes heureux de présenter les versions originales écrites par Florent Fortin et Lucile Horner, deux agents du Service d’immigration du Québec en poste dans les camps de réfugiés indochinois.... Read more.

L’ AUTOBIOGRAPHIE DE ROGER ST. VINCENT

Le département d’histoire de l’Université Carleton, à Ottawa, a mis en ligne l’autobiographie de Roger St. Vincent, «A Very Fortunate Life». L’autobiographie contient des récits du service militaire de Roger en temps de guerre avec l’ARC, de son passage à la Mission d’immigration du gouvernement canadien, le texte intégral de «Seven Crested Cranes», son récit du mouvement ougandais asiatique et d’autres éléments de sa carrière. Veuillez noter que l'autobiographi... Read more.

Quai 21: La comédie musicale

Connectez-vous à l’histoire de l’immigration canadienne grâce au portail qui a inspiré la production « Pier 21: The Musical ». Les réfugiés et les immigrants fuient l'Europe à la suite de la guerre, en 1939. Après le départ d'un demi-million de soldats du Quai 21 pour se battre pendant la Seconde Guerre mondiale, les épouses de guerre et une nouvelle génération d'immigrants arrivent pour faire leurs premiers pas sur le sol canadien. Le théâtre « Pier 21: The Musical », à... Read more.