Revue de Running on Empty
La dernière édition de « Refuge: Canada’s Journal on Refugees », de l’Université York, contient une revue de « Running on Empty ».
Apprenez-en plus sur le 40e anniversaire du mouvement des réfugiés indochinois. De nouvelles images, capturées par ceux qui étaient sur place, sont présentées dans les albums de photos de l’Indochine, sur notre site.
Le président de la SHIC, Michael Molloy, la sous-ministre adjointe associée d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Dawn Edlund, Naomi Alboim et le docteur Nhung Tran-Davies ont récemment discuté de la tradition humanitaire du Canada et des Canadiens. Le panel a été organisé par l’École de la fonction publique du Canada qui a rendu ce lien…
Le livre Running on Empty, publié par McGill-Queen’s University Press, contient des chapitres écrits en français puis traduits en anglais. Nous sommes heureux de présenter les versions originales écrites par Florent Fortin et Lucile Horner, deux agents du Service d’immigration du Québec en poste dans les camps de réfugiés indochinois.
Le site Web de CBC comporte deux articles issus de « Running on Empty ». Dans le premier, certains des agents d’immigration impliqués parlaient de leurs expériences. Dans le deuxième, nous lisons que l’un des réfugiés reconnaît une photo de lui-même prise lors de son entretien au Canada et reflète, avec sa fille, ce chapitre de sa vie.
La critique de Robin Higham sur « Running on Empty » est publiée ici avec l’aimable autorisation de M. Higham ainsi que celle de l’Association professionnelle des agents du service extérieur. La critique est parue pour la première fois dans le magazine de l’Association « Bout de Papier ».
Etudes de 1987, en français et anglais, sur les réfugiés indochinois établis au Québec.