Quand : Jeudi, le 23 octobre 2025 – Boissons à 17 h 30, souper à 18 h 30, et réunion à 19 h 30
Où : Légion royale canadienne, 330, rue Kent, Ottawa
Billets : 55,00 $ par personne (souper inclus – bar payant)
Paiement à effectuer d’ici le 9 octobre 2025 :

• Transfert électronique Interac : info@cihs-shic.ca
• Ou par chèque : veuillez nous informer que vous venez en contactant info@cihs-shic.ca et envoyer un chèque à B.P. 4401, Succursale E, Ottawa, ON K1S 5B4

Vous pouvez aussi assister à la réunion via Zoom, qui ouvrira à 19 h.